Acts 15:36 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore etulusoitie nkuti olong'i nejoki Paulo Barnaba, “Manyaai aabaiki ilalashera too nkanas apa pooki nikinosakita ororei lo Laitoriani, pee kidol eneikununo.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore peishunye ngolong'i naaje, nejoki Paulos Barnabas: Mainyaaki aamanaa, pikiduare lalashera tiatua ngang'itie pookin nikinosunye lomon lʼOlaitoriani, eneikununo.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore etulusoitie nkuti olong'i nejoki Paulo Barnaba, “Manyaai aabaiki ilalashera too nkanas apa pooki nikinosakita ororei lo Laitoriani, pee kidol eneikununo.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore etulusoitie nkuti olong'i nejoki Paulo Barnaba, “Manyaai aabaiki ilalashera too nkanas apa pooki nikinosakita ororei lo Laitoriani, pee kidol eneikununo.”