Acts 16:1 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nelotu sii Derbe o Listra, naa ng'ura, eetae apa oloiteng'eni te ine oji Timoteo, olayioni le nkitok Yahudi nairuko, kake Olyunani menye.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nebaia ninje Derbe o Listra. Naa ng'orai, etii ina alo olaiteng'enuoni oji engarna enye Timoteos, engerai eng'oroyoni nabo oo Yudayoi nairuko, nera menye lenye Olgriki;

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nelotu sii Paulo Derbe o Listra, naa eetae apa oloiteng'eni teine oji Timoteo, olayioni le nkitok Yahudi nairuko, kake Olyunani menye.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nelotu sii Derbe o Listra, naa ng'ura, eetae apa oloiteng'eni te ine oji Timoteo, olayioni le nkitok Yahudi nairuko, kake Olyunani menye.