Acts 16:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Netii enkitok naji Lidia naa enkamirani oo lkarash oodo, naa ene nkanasa naji Tiatira, naserem ninye Enkai, nening iyiook. Nebol Olaitoriani e ltau lenye, metoning'o mbaa naairoro Paulo.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nening' eng'oroyoni nabo, naji engarna enye Lidia, engamirani oo lkarashi oodo, nʼengang' Tiatira, naure Engai; nebol Olaitoriani oltau lenye neibung' nairoro Paulos.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Netii enkitok naji Lidia naa enkamirani oo lkarash oodo, naa ene nkanasa naji Tiatira, naserem ninye Enkai, nening iyiook. Nebol Olaitoriani oltau lenye, metoning'o mbaa naairoro Paulo.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Netii enkitok naji Lidia naa enkamirani oo lkarash oodo, naa ene nkanasa naji Tiatira, naserem ninye Enkai, nening iyiook. Nebol Olaitoriani e ltau lenye, metoning'o mbaa naairoro Paulo.