Acts 16:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
ore nabo kata, neikirikira enkop, neigirigiro lkitamanyunot le ina aji e korokoroni; nebolo nabo kata nkutukie enyena pooki; nelaa lgarrameta loo looena pooki.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Neaku nabokata enkikirikirata kitok enkop neing'unung'un baiki entonata engaji erripore; nebolo nabokata kutukajini pookin nedoiyo eneta enye pookin.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
ore nabo kata, neikirikira enkop, neigirigiro lkitamanyunot le ina aji e jila. Nebolo nabo kata nkutukie enyena pooki; nelaa lgarrameta loo looena pooki.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
ore nabo kata, neikirikira enkop, neigirigiro lkitamanyunot le ina aji e korokoroni; nebolo nabo kata nkutukie enyena pooki; nelaa lgarrameta loo looena pooki.