Acts 16:27 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore pee einyiototo olarriponi etuputuoki too njo, nedol inkutukie e korokoroni ebolo, neshutu olalem neaku kejo aar kewan, ejo keisika ilooena aapuo.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore pepiu olarriponi lʼengaji too njok nedol, ajo etabolote kutukajini engaji erripore, neshitu olalem neyeu near kion metua, amu etejo, ajo ekweta looena.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore pee einyiototo olarriponi etuputuoki too njo, nedol inkutukie e jila ebolo, neshutu olalem neaku kejo aar kewan, ejo keisika ilooena aapuo.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore pee einyiototo olarriponi etuputuoki too njo, nedol inkutukie e korokoroni ebolo, neshutu olalem neaku kejo aar kewan, ejo keisika ilooena aapuo.