Acts 17:22 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Metaa neitashe Paulo te dukuya ilo kiu le Areopago, nejo, “Lo lewa le Atene, adolita ajo ore te pooki oitoi irara ilaseremak oleng.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Neitashe Paulos tʼempolos e Areopagos nejo: Lelea le Atenai, atadua ndai too mbaak pookin, ajo iurere naleng' ngain.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Metaa neitashe Paulo te dukuya ilo kiu le Areopago, nejo, “Lo lewa le Atene, adolita ajo ore te pooki oitoi irara ilaseremak oleng.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Metaa neitashe Paulo te dukuya ilo kiu le Areopago, nejo, “Lo lewa le Atene, adolita ajo ore te pooki oitoi irara ilaseremak oleng.