Acts 17:3 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

eliki enajo neitadedeyie ti atua ninche nchere meeta apake kata nemeinosieki Kristo osina, neitoki ake apiu too lootuata. Nejoki, “Naa ele Yesu laliki intae, ninye doi Kristo.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

neboloki neitayanaki ninje, ajo meata kata nemeinosieki Kristos osina nepiu too lootuata; ore ele Yesus (etejo ninye) lainosaki ndai, ninye Kristos.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

eliki enajo neitadedeyie ti atua ninche nchere meeta apake kata nemeinosieki Kristo osina, neitoki ake apiu too lootuata. Nejoki, “Naa ele Yesu laliki intae, ninye doi Kristo.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

eliki enajo neitadedeyie ti atua ninche nchere meeta apake kata nemeinosieki Kristo osina, neitoki ake apiu too lootuata. Nejoki, “Naa ele Yesu laliki intae, ninye doi Kristo.”