Acts 18:25 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Neiteng'enaki apa ilo tung'ani te nkoitoi e o Laitoriani; naa ore amu oltung'ani oisusunkat oleng, neiro neiteng'enisho abaraki mbaa e Yesu, hoo naa enkibatisa e Yohana ake eyiolo

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Eiteng'enaki ele tʼengoitoi Olaitoriani neiro tʼolmumua oiwuwu, neiteng'enisho ninye naleng' too lomon le Yesus, kake etayolo ninye enkibatisa e Yohanes ake.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Neiteng'enaki apa ilo tung'ani te nkoitoi o Laitoriani; naa ore amu oltung'ani oisusunkat oleng, neiro neiteng'enisho abaraki mbaa e Yesu, hoo naa enkibatisa e Yohana ake eyiolo

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Neiteng'enaki apa ilo tung'ani te nkoitoi e o Laitoriani; naa ore amu oltung'ani oisusunkat oleng, neiro neiteng'enisho abaraki mbaa e Yesu, hoo naa enkibatisa e Yohana ake eyiolo