Acts 19:12 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

o metaa kenapakini ltamueyia nkarash, o nkitampaani o nkarash o sesen le Paulo o nkarash naaisiaaishore, nepuo nkeyaitin aaing'uaa, nepuku loiriruani aapuo.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

neakini baiki rasheta enyena enkinyinyiret o nkimeitan enyena neibung'i te shumata oo loomoiyaa, neing'ua moiyaitin ninje nepuku ilmeneng'a.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

o metaa kenapakini iltamuoyia ilkarash, o nkitampaani o nkarash o sesen le Paulo o nkarash naaisiaaishore. Nepuo nkeyaitin aaing'uaa iltamuoyia, nepuku nkiyang'eta torrok aaing'ua.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

o metaa kenapakini ltamueyia nkarash, o nkitampaani o nkarash o sesen le Paulo o nkarash naaisiaaishore, nepuo nkeyaitin aaing'uaa, nepuku loiriruani aapuo.