Acts 19:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Newaliki oloirirua ajoki ninche, “Kayiolo Yesu, nayiolo Paulo; kake airara doi intae iloo ng'ae?”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nealiki olmeneng'ani nejoki ninje: Ayolo Yesus nayolo si Paulos, kake irara ndai nyoo?
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Newaliki enkiyange't torrono ajoki ninche, “Kayiolo Yesu, nayiolo Paulo; kake airara doi intae iloo ng'ae?”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Newaliki oloirirua ajoki ninche, “Kayiolo Yesu, nayiolo Paulo; kake airara doi intae iloo ng'ae?”