Acts 19:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Nejoki lelo, “Itang'amaitie apa Enkiyang'et Sinyati pee irukuruku?” Nejoki ninche ninye, “A'a, keitu ninye ai kata kining aajo keetae Enkiyang'et Sinyati.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
nejoki ninje: Itang'amutua Olmumua Sinyati te ina kata niruko? Nealiki ninje ninye: Eitu aikata kining', ten ake etii Olmumua Sinyati.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejoki lelo, “Itang'amaitie apa Enkiyang'et Sinyati pee irukuruku?” Nejoki ninche ninye, “A'a, keitu ninye ai kata kining aajo keetae Enkiyang'et Sinyati.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejoki lelo, “Itang'amaitie apa Enkiyang'et Sinyati pee irukuruku?” Nejoki ninche ninye, “A'a, keitu ninye ai kata kining aajo keetae Enkiyang'et Sinyati.”