Acts 19:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nidolitata, nining'itoto aajo mme te Efeso ake, kake etaa ore ninye Asia pooki, eibelekenye eilejileja ilo oji Paulo ltung'ana kumok aitapong'oo, ajoki eji mme hoo nkaitin kuna naa too nkaik eitobiri.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Itadua ndai nining'ining'i, aajo eisisita ele Paulos neitayolo iltung'anak kumok, me te Efesos ake, kake baiki te Asia pookin, nejo, ajo mera kuna naaitobiraki too ngaik, ngain.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nidolitata, nining'itoto aajo mme te Efeso ake, kake etaa ore ninye Asia pooki, eibelekenye eilejileja ilo oji Paulo ltung'ana kumok aitapong'oo, ajoki eji mme hoo nkaitin kuna naa too nkaik eitobiri.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nidolitata, nining'itoto aajo mme te Efeso ake, kake etaa ore ninye Asia pooki, eibelekenye eilejileja ilo oji Paulo ltung'ana kumok aitapong'oo, ajoki eji mme hoo nkaitin kuna naa too nkaik eitobiri.