Acts 19:29 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Neiput olmilo ina anasa; nekuet pooki te nebo aapuo eor e nkiguran eikurtutaa Gayo o Aristako, oora ninche ltung'ana le Makedonia, ooiriamunore Paulo pee elotu.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Neigany engang' pookin enking'oling'olata, nepuo aasioio tʼoltau obo metabaiki ewueji oo nkiguraneitin, newuap Gayos o Aristarkos, iltung'anak le Makedonia, lʼemboitei e Paulos.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Neiput olmilo ina anasa; nekuet pooki te nebo aapuo enkaji e nkiguran neikurtutaa Gayo o Aristako, ltung'ana le Makedonia, ooiriamariyie apa Paulo too lotot enyena.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Neiput olmilo ina anasa; nekuet pooki te nebo aapuo eor e nkiguran eikurtutaa Gayo o Aristako, oora ninche ltung'ana le Makedonia, ooiriamunore Paulo pee elotu.