Acts 19:34 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Kake ninye ake etayioloito aajo Olyahudi; nebuaku pooki to ltoilo obo neidikidik aaiko neijia te rishata oo saai are ejoito, “Kitok ake Artemis oo Leefeso.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore peyolou ninje, aajo era ninye Oyudayos, neosh ninje olodoo te nebo o pookin tʼenkata oo saan are, eishirita: Kitok Artemis oo Efesioi!

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Kake ore ake pee eyiolou aajo Olyahudi Aleksanta; nebuaku pooki to ltoilo obo neidikidik aaiko nejia te rishata oo saai are ejoito, “Kitok ake Artemis oo Leefeso.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Kake ninye ake etayioloito aajo Olyahudi; nebuaku pooki to ltoilo obo neidikidik aaiko neijia te rishata oo saai are ejoito, “Kitok ake Artemis oo Leefeso.”