Acts 19:35 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore ade pee eitigir olasirani kitok le ina anasa olorora, nejo, “Lo lewa le Efeso, keetae pasa oltung'ani lemeyiolo ajo ena anasa e Efeso oshi enkarriponi e nkaji naomonieki Artemis kitok o ilo soit sinyati apa odou eing'uaa te shumata?
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Neitigir olasirani obo esiamu nejo: Lelea le Efesos, kalo tung'ani lemeyolo, ajo era engang' Efesos engashilaroni engai ng'oroyoni Artemis, nʼemua natadouo te shumata?
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore ade pee eitigir olasirani kitok le ina anasa olorora, nejo, “Lo lewa le Efeso, keetae pasa oltung'ani lemeyiolo ajo ena anasa e Efeso oshi enkarriponi e nkaji naseremieki Artemis kitok o ilo soit sinyati apa odou eing'uaa shumata?
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore ade pee eitigir olasirani kitok le ina anasa olorora, nejo, “Lo lewa le Efeso, keetae pasa oltung'ani lemeyiolo ajo ena anasa e Efeso oshi enkarriponi e nkaji naomonieki Artemis kitok o ilo soit sinyati apa odou eing'uaa te shumata?