Acts 2:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Naa kaitodolu ine nking'asia te ntaiya e shumata, o sapiipiyieti ti abori te nkop. Nedoli osarge o enkima, o empuruo nairrusha:
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
naitaa nkiputukunyot te shumata o ilponot tiabori, tʼenkop, osarge o enkima o oloikuluo lʼempuruo;
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Naa kaitodolu ine nking'asia te ntaiya e shumata, o sapiipiyieti ti abori te nkop. Nedoli osarge o enkima, o empuruo nairrusha:
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Naa kaitodolu ine nking'asia te ntaiya e shumata, o sapiipiyieti ti abori te nkop. Nedoli osarge o enkima, o empuruo nairrusha: