Acts 2:31 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Ina etodolua Daudi naas kenya ake Enkai, paa keiroro aimaki empiunoto e Kristo pee ejo: ‘Eitu eing'uari ninye te nemeneng'a. Neitu epurda osesen lenye ang'uoyu.’
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
neitera adol kuna neimaki empiunoto e Kristos, ajo eitu epali Olmumua lenye tiatua ewueji oo lootuata neitu etum osesen lenye empurdata.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ina etodolua Daudi naas kenya ake Enkai, pee eiroro aimaki empiunoto e Kristo pee ejo: ‘Eitu eing'uari ninye te nemeneng'a. Neitu epurda osesen lenye ang'uoyu.’
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ina etodolua Daudi naas kenya ake Enkai, paa keiroro aimaki empiunoto e Kristo pee ejo: ‘Eitu eing'uari ninye te nemeneng'a. Neitu epurda osesen lenye ang'uoyu.’