Acts 2:33 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore pee eilepieki nepiki tatene e Nkai, neng'amu Enkiyang'et Sinyati te Menye anaa enatejo apake; naa ore ena nidolitata nining'itoto ina kishorunoto enye etubukoko iyiook.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore peidip ailepie Engai ninye tʼengaina enye e tatene, neng'amu ninye enkisiligata Olmumua Sinyati tʼengaina e Menye, ele otubukuo anaa pidolitata nining'itoto.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore pee eilepieki nepiki tatene e Nkai, neng'amu Enkiyang'et Sinyati te Menye anaa enatejo apake; naa ore ena nidolitata nining'itoto, ina kishorunoto enye etubukoko iyiook.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore pee eilepieki nepiki tatene e Nkai, neng'amu Enkiyang'et Sinyati te Menye anaa enatejo apake; naa ore ena nidolitata nining'itoto ina kishorunoto enye etubukoko iyiook.