Acts 20:13 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Kake kinturuko iyiook aapuo enetii emeli, nikiked nikilang aapuo Aso, kijo pee kipuo aang'amu Paulo te ine, amu ninye otejo neijia eyieu ninye nelo aimaa enkop natoyio.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nikinturuk yook tʼengalawa nikipuo metabaiki Asos, nikiyeu niking'amu Paulos te ina alo; amu neijia eitanapua, eyeu nelo openy too nkejek.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Kake kinturuko iyiook aapuo enetii emeli, nikiked nikilang aapuo Aso, kijo pee kipuo aang'amu Paulo teine, amu ninye otejo nejia eyieu ninye nelo aimaa enkop natoyio.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Kake kinturuko iyiook aapuo enetii emeli, nikiked nikilang aapuo Aso, kijo pee kipuo aang'amu Paulo te ine, amu ninye otejo neijia eyieu ninye nelo aimaa enkop natoyio.