Acts 20:15 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore pee kidumunye te ine, nikiyooki aapuonu te ntaaisere o maipirare Kios, ore te nkolong nasuju nikintashe peno te Samo, ore te nkae olong nikipuonu Mileto.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nikijing' te ina alo engalawa nikibaiki tʼengolong' e are eneitoriokinore Kios; ore tʼengai olong nikijing' Samos nikibik tʼengang' Trogilion; ore tʼengolong' natusuja nikipuonu Miletos.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore pee kidumunye teine, nikiyiooki aapuonu te ntaaisere o maipirare Kios, ore te nkolong nasuju nikintashe peno te Samo, ore te nkae olong nikipuonu Mileto.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore pee kidumunye te ine, nikiyooki aapuonu te ntaaisere o maipirare Kios, ore te nkolong nasuju nikintashe peno te Samo, ore te nkae olong nikipuonu Mileto.