Acts 20:3 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore etobiko lapaitin okuni te ine, neiguanare Lyahudi ejo pee ear metua, enoshi kata ejo pee elo aked emeli alo Siria, nerrinyo etumuta ajo keimaa ake pookata Makedonia.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nebik te ina alo lapaitin okuni. Ore peyeu Yudayoi near ninye tʼena kata nayeu nelo ninye tʼengalawa Siria, nepuku eata ajo errinyo eimaa Makedonia.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore etobiko lapaitin okuni teine, neiguanare Lyahudi ejo pee ear metua, enoshi kata ejo pee elo aked emeli alo Siria, nerrinyo etumuta ajo keimaa ake pookata Makedonia.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore etobiko lapaitin okuni te ine, neiguanare Lyahudi ejo pee ear metua, enoshi kata ejo pee elo aked emeli alo Siria, nerrinyo etumuta ajo keimaa ake pookata Makedonia.