Acts 20:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Neiriamariyie Sopater olayioni le Pirro, le Berea o meitabaiki Asia; o kulo le Sesalonike, Aristako o Sekunto; o Gayo le Derbe, o Timoteo; ore ile Asia naa Tikikos o Trifimo.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nerubare ninye metabaiki Asia Sopatros le Piros te Beroia, Aristarkos o Sekundos le Tesalonike, Gayos le Derbe, o Timoteos o Tukikos o Trofimos le Asia;
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neiriamariyie Sopater olayioni le Pirro, le Berea o meitabaiki Asia; o kulo le Sesalonike, Aristako o Sekunto; o Gayo le Derbe, o Timoteo. Ore ile Asia naa Tikikos o Trifimo.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neiriamariyie Sopater olayioni le Pirro, le Berea o meitabaiki Asia; o kulo le Sesalonike, Aristako o Sekunto; o Gayo le Derbe, o Timoteo; ore ile Asia naa Tikikos o Trifimo.