Acts 20:6 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Nikiked emeli te Filipi eishari osirua loo mukateni Nemeisuijieki, nikibau Troas too nkolong'i miet; nikibik nkolong'i naapishana te ine.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nikipuo tʼengalawa eidipate ngolong'i oo lmkaten lemeisiijo, king'ua Filipi nikibaiki ninje te Troas eishunyete ngolong'i imiet; nikibik te ina alo ngolong'i naapishana.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nikiked emeli te Filipi eishari osirua loo Mukateni Nemeisuishieki, nikibau Troas too nkolong'i miet; nikibik nkolong'i naapishana teine.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nikiked emeli te Filipi eishari osirua loo mukateni Nemeisuijieki, nikibau Troas too nkolong'i miet; nikibik nkolong'i naapishana te ine.