Acts 21:1 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore kitung'uaitie ninche nikiked emeli, nikintoriounye aapuonu Kos, ore te nkolong nasuju nikibau Rodos, nikidumunye te ine nikipuonu Patara.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore pikindip aatirishare ninje, nikipuonu tʼengalawa tʼengoitoi naitoriori metabaiki Koos, ore tʼengai olong' metabaiki Rodos; niking'ua ina alo metabaiki Patara.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore kitung'uaitie ninche nikiked emeli, nikintoriounye aapuonu Kos, ore te nkolong nasuju ina nikibau Rodos, nikidumunye teine nikipuonu Patara.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore kitung'uaitie ninche nikiked emeli, nikintoriounye aapuonu Kos, ore te nkolong nasuju nikibau Rodos, nikidumunye te ine nikipuonu Patara.