Acts 21:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Neiriamariyie iyiook kulikae ooiteng'eni oing'uaa Kaisaria, nerik iyiook enkaji e likae oji Mnason le Kipros, olaa oloiteng'eni musana ninye, paa ninye kirragaitie.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nepuonu te nebo o yook baiki laiteng'enuok ooje le Kaisarea, erikito yook enetii Mnason le Kupros, olaiteng'enuoni le opa; nikipuo aabik tʼengang' enye.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neiriamariyie iyiook kulikae ooiteng'eni oing'uaa Kaisaria, nerik iyiook enkaji e likae oji Mnason le Kupro, olaa oloiteng'eni musana ninye, paa ninye kirragaitie.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neiriamariyie iyiook kulikae ooiteng'eni oing'uaa Kaisaria, nerik iyiook enkaji e likae oji Mnason le Kipros, olaa oloiteng'eni musana ninye, paa ninye kirragaitie.