Acts 21:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore pee ening ninche, neisis Enkai. Nejoki ninche ninye, “Olalashe, idolita eneba nkalifuni oo Lyahudi ooiruko; neeta pooki olokiyo too nkitanapat.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore pening' ninje ena, neitadaraa Engai nejoki ninye: Idolita, lalashe, ke elfun aja naatii atua Yudayoi looiruk, nera kulo pookin shashauti, eibung' nkitanapat;
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore pee ening ninche, neisis Enkai. Nejoki ninche ninye, “Olalashe, idolita eneba nkalifuni oo Lyahudi ooiruko; neeta pooki olokiyo too nkitanapat.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore pee ening ninche, neisis Enkai. Nejoki ninche ninye, “Olalashe, idolita eneba nkalifuni oo Lyahudi ooiruko; neeta pooki olokiyo too nkitanapat.