Acts 21:27 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore etaa keidipayu nena olong'i pokira naapishana, netii Ilyahudi ooing'uaa Asia, ootoduaa ninye te nkaji e Nkai, neing'oling'ol esiamo, neitabaiki ninye nkaik aaibung,

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore peaku eishunye ngolong'i naapishana, nedol Yudayoi le Asia ninye etii atua engaji sinyati, neisis olorere pookin, neibung' ninye too ngaik nedar:

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore etaa keishunye nena olong'i pokira naapishana, netii Ilyahudi ooing'uaa Asia, ootoduaa Paulo te nkaji e Nkai, neing'oling'ol esiamo, neitabaiki ninye nkaik aaibung,

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore etaa keidipayu nena olong'i pokira naapishana, netii Ilyahudi ooing'uaa Asia, ootoduaa ninye te nkaji e Nkai, neing'oling'ol esiamo, neitabaiki ninye nkaik aaibung,