Acts 21:30 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Neing'oling'ola taa enkanasa pooki, nekuetu ltung'ana aaiturrurro te nebo; neibung'i Paulo neikurtutari in aji e Nkai, neikeni kutuk aji nabo kata.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Neng'ayung'ayu engang' pookin neiturrurro olorere, neibung' ninje Paulos neyetaki boo engaji sinyati; neigen! nabokata kutukajini.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Neing'oling'ola taa enkanasa pooki, nekuetu ltung'ana aaiturrurro te nebo; neibung'i Paulo neikurtutari aitayu teina aji e Nkai, neikeni kutuk aji nabo kata.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Neing'oling'ola taa enkanasa pooki, nekuetu ltung'ana aaiturrurro te nebo; neibung'i Paulo neikurtutari in aji e Nkai, neikeni kutuk aji nabo kata.