Acts 21:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nenyikaki ilo kitok loo sikarini, neibung arik ninye, neitanapisho meteeni too munyororoni are, neikilikuan ajoki aira ng'ae neikilikuan enataasa.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nenyikaki olkitok neoru ninye neitanapisho, peeni ninye too lpisia aare neikilikwanu: Kera ninye ng'ai? Kainyo etaasa?
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nenyikaki ilo kitok loo sikarini Paulo, neibung arik ninye, neitanapisho meteeni too ilpisia aare, neikilikuan ajoki, “Aira ng'ae?” Neikilikuan enataasa.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nenyikaki ilo kitok loo sikarini, neibung arik ninye, neitanapisho meteeni too munyororoni are, neikilikuan ajoki aira ng'ae neikilikuan enataasa.