Acts 21:4 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore king'orutua ilooiteng'eni, nikibik nkolong'i naa pishana te ine. Nejoki lelo Paulo te Nkiyang'et nchere pee melo ake Yerusalem.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nikinepu laiteng'enuok nikibik te ina alo ngolong'i naapishana; nejoki ninje Paulos tʼenkidimata Olmumua, pemeilep abaiki Yerusalem.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore pee kitum ilairukok, nikibik inkolong'i naapishana teine. Nejoki lelo Paulo te Nkiyang'et nchere pee melo ake Yerusalem.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore king'orutua ilooiteng'eni, nikibik nkolong'i naa pishana te ine. Nejoki lelo Paulo te Nkiyang'et nchere pee melo ake Yerusalem.