Acts 22:10 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Najo, ‘Olaitoriani, kaji aiko?’ Naajoki Olaitoriani, ‘Inyo, shomo tijing'a Dameski, paa te ine kilikini nena pooki nikitegelakaki taasa.’

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Najo: Kainyo alaitobir, Laitoriani? Naajoki Olaitoriani: Tudumunye, pilo Damaskos, nikilikini te ina alo pookin nikintanapaki iye, pintobir.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Najo, ‘Olaitoriani, kaji aiko?’ Naajoki Olaitoriani, ‘Inyo, shomo tijing'a Dameski, paa teine kilikini nena pooki nikitegelakaki taasa.’

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Najo, Olaitoriani, kaji aiko?’ Naajoki Olaitoriani, ‘Inyo, shomo tijing'a Dameski, paa te ine kilikini nena pooki nikitegelakaki taasa.’