Acts 22:13 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nelotu ilo enatii, neitashe ti alo nanu naajoki, ‘Olalashe lai Saulo, todolisho.’ Ore te ina saa ake nadolishoyu nadol ninye.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

neitashe naajoki: Lalashe Saul, tadolishoi! Nadol si nanu ninye te ina kata ake.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nelotu ilo enatii, neitashe tialo nanu naajoki, ‘Olalashe lai Saulo, todolisho.’ Ore teina saa ake nadolishoyu nadol ninye.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nelotu ilo enatii, neitashe ti alo nanu naajoki, ‘Olalashe lai Saulo, todolisho.’ Ore te ina saa ake nadolishoyu nadol ninye.