Acts 22:25 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore eidipaki aateen too nkeenta, nejoki Paulo osajini oitasheiki, “Keishiaakino pasa neidong'i oltung'ani loo Roma, leitu eng'asi aaiguanare?”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore eenita ninye too nkeenda, peari, nejoki Paulos olkigeluni obo oitasheiki ninye: Ke sidai too ndai, piariara oltung'ani ora Oromayos, eitu eigwenakini?

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore eidipaki aateen too nkeenta, nejoki Paulo osajini oitasheiki, “Keishiaakino pasa neidong'i oltung'ani loo Roma, leitu eng'asi aaiguanare?”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore eidipaki aateen too nkeenta, nejoki Paulo osajini oitasheiki, “Keishiaakino pasa neidong'i oltung'ani loo Roma, leitu eng'asi aaiguanare?”