Acts 22:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Metaa nepuo nabo kata aalam lelo apa oojo pee epuonu aajur; neureshoyu sii ninye ilo kitok loo sikarini amu etayiolo ajo oloo Roma Paulo neidipaki aateen.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Neing'uaiki ninye nabokata kulo lootayeutuo neikilikwan ninye. Neureishoi olkitok, etayolouo ninye, ajo Oromayos, tiaraki nateena.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Metaa nepuo nabo kata aalam lelo apa oojo pee epuonu aajur; neureshoyu sii ninye ilo kitok loo sikarini amu etayiolo ajo oloo Roma Paulo neidipaki aateen.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Metaa nepuo nabo kata aalam lelo apa oojo pee epuonu aajur; neureshoyu sii ninye ilo kitok loo sikarini amu etayiolo ajo oloo Roma Paulo neidipaki aateen.