Acts 22:30 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Kake ore taaisere, neyieu ninye ake neyiolou enaitang'orie Lyahudi Paulo pee eisitaaitie, neen ninye, nejoki lapolosak kituaak o lkiaama pooki menototo, neriku Paulo neitasheyie te dukuya ninche.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore tʼengolong' e are eyeu neyolou esipata, ainyo peitang'oro Yudayoi ninye, nelaku ninye, neitanapu, peiturrurro laidasak kituak o enkigwena pookin, nerik Paulos neitasheye tʼempolos enye.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Kake ore pee ekenyu, neyieu ake olkitok loo sikarini neyiolou enaitang'orie Lyahudi Paulo pee eisitaaitie, nelaku ninye, nejoki lapolosak kituaak o lkiaama pooki menototo, neriku Paulo neitasheyie te dukuya ninche.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Kake ore taaisere, neyieu ninye ake neyiolou enaitang'orie Lyahudi Paulo pee eisitaaitie, neen ninye, nejoki lapolosak kituaak o lkiaama pooki menototo, neriku Paulo neitasheyie te dukuya ninche.