Acts 23:1 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Neing'or Paulo ninche akurraki olkiaama nkonyek, nejo, “Ilalashera laainei, aitasho te dukuya Enkai o metabau ele kekun aata oltau sidai.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Nekurraki Paulos ngonyek enyena enkigwena nejoki: Lelea lalashera, atobiko nanu tʼoltau sidai pookin tʼengomom Engai metabaiki ena olong' e taata.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Neing'or Paulo olkiaama akurraki nkonyek, nejo, “Ilalashera laainei, aitasho te dukuya Enkai o metabau ele kekun aata oltau sidai.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Neing'or Paulo ninche akurraki olkiaama nkonyek, nejo, “Ilalashera laainei, aitasho te dukuya Enkai o metabau ele kekun aata oltau sidai.”