Acts 24:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Kake anyorraa ena nabo te dukuya iyie, nchere te na Oitoi, najo ninche enkiteng'enare kilaut aserem nanu Enkai oo loo papa, airukito mbaa pooki naalimuno too nkitanapat anaa too naaigero too loibonok le Nkai.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Kake aibalu te iye ena, ajo aisyayaki tʼena oitoi, naipot ninje enkiteng'enare ng'ejuk, Engai oo loopapa lang', nairuk pookin natisiraki tiatua nkitanapat o tiatua layolounok,
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kake kanyorraa ena nabo te dukuya iyie, nchere tena Oitoi, najo ninche enkiteng'enare kilaut aserem nanu Enkai oo loo papa, airukito mbaa pooki naalimuno too nkitanapat anaa too naaigero too mbukui oo loibonok le Nkai.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kake anyorraa ena nabo te dukuya iyie, nchere te na Oitoi, najo ninche enkiteng'enare kilaut aserem nanu Enkai oo loo papa, airukito mbaa pooki naalimuno too nkitanapat anaa too naaigero too loibonok le Nkai.