Acts 24:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Kake ore ninye Feliks, amu ketiu anaa ketabaraka ayiolou ena Oitoi, neilitilit, ajoki, “Ore pee edou Lisia, olkitok loo sikarini naadung'oki enkiguana.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore peidip Feliks atoning'o nena, neitaany enkigwena engai olong', amu etayolo abaraki ena oitoi, nejo: Teni elalotu olkitok Lisias, nadung' ororei linyi.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Kake ore ninye Feliks, amu ketiu anaa ketabaraka ayiolou ena Oitoi, neilitilit, nejoki, “Ore pee edou Lisia, olkitok loo sikarini naadung'oki enkiguana.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Kake ore ninye Feliks, amu ketiu anaa ketabaraka ayiolou ena Oitoi, neilitilit, ajoki, “Ore pee edou Lisia, olkitok loo sikarini naadung'oki enkiguana.”