Acts 25:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Ore Festo, etang'asa aikilikuanishore olkiaama lenye newaliki ajoki, “Kaisari itejo meyakini enkiguana ino, ilo naa ake enetii Kaisari.”
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore peidip airorie Festos enkigwena, nealu: Impotie kaisar, ilo enetii kaisar.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore Festo, etang'asa aikilikuanishore olkiaama lenye newaliki ajoki, “Kaisari itejo meyakini enkiguana ino, ilo naa ake enetii Kaisari.”
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore Festo, etang'asa aikilikuanishore olkiaama lenye newaliki ajoki, “Kaisari itejo meyakini enkiguana ino, ilo naa ake enetii Kaisari.”