Acts 25:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Neaku ore te nkolong nasujita ina nelotu Agripa o Bernike eisikarrate, nejing ina aji e nkiguana te nebo lkituaak loo sikarini o ltung'ana kituaak le ina anasa, neitanapisho metorikuni Paulo.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore enasirie nepuonu Agripas o Bernike tʼenkitook kitok nejing' engaji enkigwena te nebo o ilkituak loo ltimito o ilkituak lʼengang', neitanapisho Festos, perikuni Paulos.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Neaku ore te nkolong nasujita ina nelotu Agripa o Bernike eisikarrate, nejing ina aji e nkiguana te nebo lkituaak loo sikarini o ltung'ana kituaak le ina anasa, neitanapisho metorikuni Paulo.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Neaku ore te nkolong nasujita ina nelotu Agripa o Bernike eisikarrate, nejing ina aji e nkiguana te nebo lkituaak loo sikarini o ltung'ana kituaak le ina anasa, neitanapisho metorikuni Paulo.