Acts 25:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nejo Festo, “Olaiguanani Agripa, o intae pooki ootii ene te nebo iyiook, ele tung'ani doi aaetuo olorere pooki loo Lyahudi aaitang'or, te idie te Yerusalem o te ne sii, eilepilep aajo meishiaakino neitoki aishu.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Nejo Festos: Olkarsis Agripas o ndai lelea pookin litiiti e nebo o yook, idolitata ele tung'ani laatayeuokitio esiamu pookin oo Yudayoi enatii, te Yerusalem o tʼene, eapaa iltoiloi, aajo meaku, pepon aishiu.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nejo Festo, “Olaiguanani Agripa, o intae pooki ootii ene te nebo iyiook; ele tung'ani doi aaetuo olorere pooki loo Lyahudi aaitang'or, te idie te Yerusalem o te ne sii, eilepilep aajo meishiaakino neitoki aishu.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nejo Festo, “Olaiguanani Agripa, o intae pooki ootii ene te nebo iyiook, ele tung'ani doi aaetuo olorere pooki loo Lyahudi aaitang'or, te idie te Yerusalem o te ne sii, eilepilep aajo meishiaakino neitoki aishu.