Acts 25:8 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Nejo Paulo emitu kewan, “Maata tukul enaitorruoyie too Lyahudi, nemaata te nkaji e Nkai te Kaisari.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

amu etomituo Paulos kion nejo: Me tʼolbae loo nkitanapat oo Yudayoi neme tʼolbae lʼengaji sinyati neme tʼolbae le kaisar eitu aitarruo toki.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Nejo Paulo egira amitu kewan, “Maata tukul enaitorruoyie too Lyahudi, nemaata te nkaji e Nkai aashu te Kaisari.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Nejo Paulo emitu kewan, “Maata tukul enaitorruoyie too Lyahudi, nemaata te nkaji e Nkai te Kaisari.”