Acts 26:10 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Naiko doi neijia te Yerusalem; neme taa kaikenoyie ake lelo sinyat kumok te korokoroni, ekaaishoo lapolosak kituaak enkidimata, ore ninye pee eari metuata katii esiana e lelo ooyiewuaki ina.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

anaa paikuna te Yerusalem, ateena sinyat kumok tʼengaji erripore, aidipa ainoto engolon too laidasak kituak; atang'arie si nanu enkigwena, earitai ninje metuata.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Naiko doi nejia te Yerusalem; neme taa kaikenoyie ake lelo sinyat kumok te jila, ekaaishoo lapolosak kituaak enkidimata, ore ninye pee eari metuata katii esiana e lelo ooyiewuaki ina.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Naiko doi neijia te Yerusalem; neme taa kaikenoyie ake lelo sinyat kumok te korokoroni, ekaaishoo lapolosak kituaak enkidimata, ore ninye pee eari metuata katii esiana e lelo ooyiewuaki ina.