Acts 26:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Maasai (Biblia Sinyati)
Ore enaipirie enkolong, lo aiguanani, nadol te nkoitoi ewang'an naing'uaa keper, nawang alang enkolong, newang'u aamanita o lelo apa laairiamariyie.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
euno engolong', lekarsis, nadol tʼengoitoi enkilang'et naing'ua shumata nelang' enkilang'et engolong', naailang'aki nanu o lʼemboitei ai.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore enaipirie enkolong, lo aiguanani, nadol te nkoitoi ewang'an naing'uaa Keper, nawang alang enkolong, newang'u aamanita o lelo apa laairiamariyie.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore enaipirie enkolong, lo aiguanani, nadol te nkoitoi ewang'an naing'uaa keper, nawang alang enkolong, newang'u aamanita o lelo apa laairiamariyie.