Acts 27:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Ore pee edung'i aajo kiked emeli aapuo Italia, neitarasakini Paulo o kulikae ooteenaki olkitok loo sikarini oji Yulio, lo ltim le Augusto.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore peigwenakini, pikipuo yook tʼengalawa metabaiki Italia, neitarasakini Paulos o ilkulekai looena olkigeluni obo, oji engama enye Yulios, lʼoltim le kaisar.
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Ore pee edung'i aajo kiked emeli aapuo Italia, neitarasakini Paulo o kulikae ooteenaki olkitok loo sikarini oji Yulio, lo ltim le Augusto.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Ore pee edung'i aajo kiked emeli aapuo Italia, neitarasakini Paulo o kulikae ooteenaki olkitok loo sikarini oji Yulio, lo ltim le Augusto.