Acts 27:10 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

nejoki, “Lo kituaak, kadol ajo keaku kearisho ena lototo e meli neimin intokitin kumok, kake bata sii enkishui ang iyiook maate.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

nejoki ninje: Lelea, adol, ajo elaata elʼlototo lʼengalawa osina kitok, me loo masaa o lʼengalawa ake, kake baiki lʼempuan ang'.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

nejoki, “Lo kituaak, kadol ajo keaku kearisho ena lototo e meli neimin intokitin kumok nikipik sii enkishui ang bata iyiook maate.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

nejoki, “Lo kituaak, kadol ajo keaku kearisho ena lototo e meli neimin intokitin kumok, kake bata sii enkishui ang iyiook maate.”