Acts 27:17 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

ore ina kata pee eyietu, etureita aajo ebaiki nepuoi aaitar isinya le Sirti, neitadou olkarasha kitok oreu emeli, nerei etiu neijia.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

nikidumu ninye, peretoki yook, nikien engalawa ang' abori too nkeenda; ore pikiurei, aajo kidoiki atua Sirtis, nikintadou rasheta enkijape, nenapi yook neijia.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

ore ina kata pee eyietu emeli, etureita aajo ebaiki nepuoi aaitar isinya le Sirti, neitadou olkarasha kitok oreu emeli, nerei etiu nejia.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

ore ina kata pee eyietu, etureita aajo ebaiki nepuoi aaitar isinya le Sirti, neitadou olkarasha kitok oreu emeli, nerei etiu neijia.