Acts 27:34 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Asayiaki naa intae ajoki enosa endaa; ekeisho intae engolon amu medoyio hoo ninye olpapita le lukunya e likae obo linye.”

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Onaa adiding' ndai, pinyanya endaa, amu eaku ena nʼenkitopuata inyi; amu medoiyo olpapita o obo too lukuny inyi.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Asayiaki naa intae ajoki enosa endaa; ekeisho intae engolon amu medoyio hoo ninye olpapita le lukunya e likae obo linyi.”

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Asayiaki naa intae ajoki enosa endaa; ekeisho intae engolon amu medoyio hoo ninye olpapita le lukunya e likae obo linye.”