Acts 27:39 — Compare Translations

Maasai (Biblia Sinyati)

Ore pee ekenyu, eitu eyiolou ninche ina kop, kake etoduaa enkutoto naata osinyai oisiasha, neiguana te naa keidim aaitabaiki ina meli ina kop natoyio.

Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)

Ore pekenyu, neitu eyolou ninje olosho, kake etadua olkutoto loata embata sidai olosho, neyeu neitijing' engalawa atua, ten ake eaku.

Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)

Ore pee ekenyu, eitu eyiolou ninche ina kop, kake etoduaa enkutoto natii osinyai oisiasha, neiguana te naa keidim aaitabaiki ina meli ina kop natoyio.

Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)

Ore pee ekenyu, eitu eyiolou ninche ina kop, kake etoduaa enkutoto naata osinyai oisiasha, neiguana te naa keidim aaitabaiki ina meli ina kop natoyio.