Acts 27:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Maasai (Biblia Sinyati)
Nikipuo aa kutiti too nkolong'i kumok aa te ngoloto kitabautua enetaaniki Nido; ore amu meisho iyiook olkutati kipuo, nikiporoo kingura Krete o maipirare Salmone.
Maasai 1964 (Osotua Ng'ejuk)
Ore pikipuo akiti, nikibaia too ngolong'i kumok tʼosina Knidos, nemitiki yook enkijape, nikiim abori e Krete nikibaia Salmone,
Maasai 2018 (BIBLIA SINYATI TE NKUTUK OO LMAASAI NATISIRAKI ENG'EJUK NAATA MBUKUI E DITROKANONI)
Nikipuo maakutiti too nkolong'i kumok naa te ngoloto kitabautua enetaaniki Nido. Ore amu meisho iyiook olkutati kipuo, nikiporoo king'ura Krete o maipirare Salmone.
Maasai 2020 (BIBLIA SINYATI)
Nikipuo aa kutiti too nkolong'i kumok aa te ngoloto kitabautua enetaaniki Nido; ore amu meisho iyiook olkutati kipuo, nikiporoo kingura Krete o maipirare Salmone.